苏州韩语陪同翻译的作用在于搭建中韩两国间的语言桥梁，促进双方的有效沟通与交流。在苏州这座充满历史韵味与现代气息的城市，韩语陪同翻译的重要性日益凸显。

首先，韩语陪同翻译在商务活动中发挥着关键作用。随着中韩经贸往来的日益频繁，许多韩国企业选择在苏州投资设厂或开展业务。在此过程中，韩语陪同翻译能够协助中方人员准确理解韩方的商业需求、合同条款以及市场状况，从而达成互利共赢的合作。

其次，韩语陪同翻译在文化交流中也扮演着重要角色。苏州作为中国的文化名城，吸引了众多韩国游客前来观光旅游。韩语陪同翻译能够向韩国游客介绍苏州的历史文化、风景名胜以及地方特色，使他们在游览过程中更好地感受中国文化的魅力。

此外，韩语陪同翻译还在国际会议、展览、论坛等场合发挥着重要作用。在这些场合，韩语陪同翻译能够确保中韩双方人员的顺畅交流，促进信息的准确传递和思想的深入碰撞。

总之，苏州韩语陪同翻译在促进中韩两国间的经济、文化交流与合作方面发挥着不可替代的作用。通过提供专业的语言服务，他们为双方搭建了一座坚实的沟通桥梁，为苏州的国际化进程注入了新的活力。